 |
| Nyala macho y hembra |
We decided to go to Majete Game Reserve after hearing it recommended by the tourist information office in Lilongwe; we didn't have any idea about the place before this because information available was general and imprecise.
Decidimos ir a la Reserva Natural Majete después de recibir esta recomendación por parte de la oficina de turismo en Lilongwe, no teníamos vida del lugar porque la información que encontramos era general e imprecisa.
We left Lilongwe to the south discovering a beautiful landscape on the way; Malawi is a more mountainous country than those we visited so far and which offers a variety of vistas. Close to Thyolo, the tea plantations mix with small spots of native forest, ornamental plants, and timber forests, creating a beautiful garden in the landscape.
Dejamos Lilongwe para ir en dirección sur y descubrir un hermoso paisaje en la ruta. Malawi es más montañoso que todos los países antes visitados y esto ofrece una variedad de vistas
Las plantaciones de te, con los resquicios de los bosques originarios, plantas ornamentales sembradas intencionalmente y bosques de maderables hacen del paisaje un bello jardín.
Blantyre is the commercial centre of Malawi, a very active city in the mountains. Leaving the city we had the valley of the Shire River in front of us; a long winding descent letting us enjoy the views during the sunset, after that it was a short route to arrive at the main gate.
Blantyre es el centro del comercio en Malawi, una ciudad muy activa en las montañas. Dejando la ciudad tuvimos el valle del río Shire frente a nosotros, un largo y curvo descenso nos permitió disfrutar de las vistas durante la puesta del sol, después recorrimos un corto camino para llegar a la puerta principal.
 |
| Nyala |
Temprano en la mañana comenzamos nuestra exploración del lugar, el parque está en una zona montañosa, por lo que las rutas están llenas de curvas, depresiones e inclinaciones, que introdujeron más "misterio" a nuestro paseo, con cada cambio el entusiasmo aumentó esperando por el siguiente avistamiento. Muy temprano reconocíamos la enorme boca de hipopótamos en el río, algunas llamadas y las orejas del agua indicaban su presencia. También rápidamente identificamos un nuevo antílope para nosotros: la Nyala, dos hembras de pelaje caramelo cruzaban el camino en una depresión, desde allí un macho protector nos enfrentó, con la oportunidad de observarlo tranquilamente. Sus colores, el diseño de la piel y los comportamientos tranquilos ocuparon nuestra atención y tiempo.
 |
| Waterbuck |
La noche también fue rica, pudimos ver algunos animales nocturnos que esperamos ver por mucho tiempo: puerco espín y civet, es muy agradable tener la oportunidad de apreciarlos en su condición salvaje más allá de los libros.
El panorama de Majete fue aún más impactante con el avistamiento de dos leones a la mañana siguiente, como siempre mirar alrededor y esperar es una buena práctica, la manada disponible en Majete tiene 8 individuos, ver a estos dos machos fue magnífico por su belleza, poder y comportamiento pausado y alerta que despierta todos los sentidos.
The kind and helpful people, the richness of the reserve, the results achieved from the conservation perspective, and also the facilities available make this a place compulsory for those who want to experience wildlife in all its splendour, in calm and solitude.
La gente amable y servicial, la riqueza de la reserva, los resultados obtenidos desde la perspectiva de la conservación y también las instalaciones disponibles hacen de este un lugar obligatorio para aquellos que quieran experimentar la vida silvestre a través de su esplendor, en calma y soledad.
Abrazos
Alan y Marce
Photos may be used for non-commercial purposes with credit to alanymarce@gmail.com
No comments:
Post a Comment